What are your siblings' names?
Here's why:
* "Cómo" translates to "what" in this context.
* "Se llaman" translates to "are called" or "are named".
* "Tus hermanos" translates to "your siblings".
You can also say:
* What are your brothers and sisters' names?
* What are the names of your siblings?