Here's how it works:
* Tall is the positive form of the adjective.
* Taller is the comparative form, used to compare two things.
* Tallest is the superlative form, used to compare three or more things.
So, "taller" doesn't have a meaning as a suffix, but it is a word in its own right with a specific meaning within the English language.