It's often used to describe applying something like:
* Butter or cream on bread
* Sunscreen on skin
* Paint on a surface
The word implies a generous and even excessive amount of the substance being applied.
Here are some examples:
* "I slathered butter on the toast."
* "She slathered sunscreen all over her body."
* "The artist slathered thick layers of paint onto the canvas."