It is used when asking for the location of something, like a specific building or address.
For example:
* "Sur quelle rue se trouve le musée?" (On which street is the museum located?)
* "Je cherche l'hôtel, sur quelle rue est-il?" (I'm looking for the hotel, on which street is it?)