Does pillow have a stress syllable?

No, "pillow" does not have a stress syllable. It is a monosyllabic word, meaning it has only one syllable.

The stress is evenly distributed across the single syllable, so there is no need to mark a stress syllable.