Let's break it down:
* Es: This is the third person singular form of the verb "ser" (to be).
* muy: This means "very".
* lindo: This means "pretty" or "handsome".
* gracias: This means "thank you".
So, the phrase expresses appreciation for something considered attractive.