>> ZG·Lingua >  >> Theoretical Linguistics >> Morphology

What does no wander mean in Spanish?

"No wander" in Spanish can be translated in a couple of ways depending on the context:

1. "No es de extrañar" (It's not surprising)

This is the most common translation when "no wander" expresses a feeling of understanding why something happened.

Example:

* English: "No wander he's tired, he worked all day."

* Spanish: "No es de extrañar que esté cansado, trabajó todo el día."

2. "No es de extrañar que" (It's not surprising that)

This translation is used when "no wander" introduces a reason or explanation.

Example:

* English: "No wander he's angry, you broke his favorite vase."

* Spanish: "No es de extrañar que esté enojado, rompiste su florero favorito."

3. "No es extraño que" (It's not strange that)

This translation is similar to the previous one but emphasizes the lack of surprise more strongly.

Example:

* English: "No wander she likes him, he's very charming."

* Spanish: "No es extraño que le guste, es muy encantador."

The best translation will depend on the specific context of the sentence.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.