It's a bit tricky because it ends in "-e", which often indicates a feminine noun. However, "imperméable" is derived from the verb "imperméabiliser" (to make waterproof), which is masculine.
Therefore, you would say "un imperméable" (a raincoat) and "l'imperméable" (the raincoat).