>> ZG·Lingua >  >> Theoretical Linguistics >> Morphology

What is decorated in Tagalog?

"Decorated" in Tagalog can be translated in a few ways, depending on the context:

General decoration:

* Pinalamutian (pronounced "pi-nah-loo-tee-ahn") - This is the most common and direct translation. It's used for decorating a place, object, or person.

* Dinisenyo (pronounced "dee-see-nyo") - This means "designed" but can also be used for decoration, especially for artistic or creative decoration.

For a person:

* Pinarangalan (pronounced "pi-nah-rang-ahn") - This is used when someone is decorated with an award or honor.

* Binibigyan ng karangalan (pronounced "bee-bee-gyan ng ka-rang-ahn") - This means "given an honor," which could be a decoration.

Specific decoration:

* Pinalamutian ng mga bulaklak (pronounced "pi-nah-loo-tee-ahn ng mga boo-lah-klak") - This means "decorated with flowers."

* Pinalamutian ng mga ilaw (pronounced "pi-nah-loo-tee-ahn ng mga ee-law") - This means "decorated with lights."

The best translation depends on the specific context and what you want to emphasize.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.