Is the word shirt masculine or feminine?

The word "shirt" is neuter in English. It doesn't have a gender.

This is because English nouns don't generally have grammatical gender like some other languages (like French or German).