-pathy is a suffix meaning "disease" or "suffering".
Therefore, arthropathy means "joint disease" or "joint suffering".