* Gracioso means funny, in the sense of someone who makes you laugh.
* Simpático means likeable, in the sense of someone who is friendly, pleasant, and easy to get along with.
So, "gracioso y simpático" describes someone who is both entertaining and charming.