Here are some other options, depending on the context:
* Examiner: This is a more formal word that is often used in a legal or scientific context.
* Vérifier: This means "to check" or "to verify" and can also be used in the context of inspection.
* Contrôler: This is closer to "to control" and is often used when referring to inspections that are done to ensure compliance with regulations.
The best translation will depend on the specific context in which you are using the word "inspect".