Here's the breakdown:
* El chico becomes Los chicos (the boys)
* es becomes son (are)
* alto becomes altos (tall)
* guapo becomes guapo (handsome)
The adjective "guapo" remains unchanged in the plural because it describes a quality that is shared by all the boys.