1. Numb: This is the most common meaning of "manhid." It refers to a physical sensation of numbness, like when your arm falls asleep or after being exposed to extreme cold.
2. Insensitive: This meaning applies to someone who lacks empathy or understanding. They may be described as "manhid" if they are indifferent to the feelings of others.
3. Unresponsive: This meaning is similar to insensitive but can also apply to situations where someone is unresponsive to external stimuli. They might be described as "manhid" if they are not reacting to a situation or information.
4. Dull: This meaning refers to a lack of sharpness or acuity. It can be used to describe someone who is slow to understand or someone who is not intellectually stimulating.
5. Deadened: This meaning is often used to describe emotions or senses that have been dulled or suppressed. For example, someone might say they feel "manhid" emotionally after a traumatic experience.
It's important to consider the context of the sentence to determine the most accurate translation of "manhid." For example, "Ang kamay ko ay manhid" means "My hand is numb," while "Siya ay manhid sa nararamdaman ng iba" means "He is insensitive to the feelings of others."