"Grue" is not a standard English word. It is a term used in the fictional story "The Colour Out of Space" by H.P. Lovecraft. In this story, "grue" refers to a shapeless, amorphous entity that absorbs all light and appears as a dark, shadowy mass.
If you are referring to the past tense of the verb "grow," the correct spelling is "grew."