It's a traditional Indian method of learning the alphabet, specifically the Sanskrit alphabet, by repeatedly writing and practicing the individual letters (aksharas).
Here are some other possible English terms:
* Letter tracing
* Alphabet practice
* Sanskrit letter practice
* Script training
The most appropriate English term would depend on the specific context and how it's being used.