General "beautiful things":
* Kevysow brav: This is the most literal translation, meaning "beautiful things." It can be used for both tangible and intangible things.
* Kowsow gweles: This means "beautiful things to see" and is used for things that are visually beautiful.
* Kowsow kler: This translates to "beautiful things to hear" and is used for things that are aurally pleasing, such as music.
More specific phrases:
* Kowsow koth: "Old beautiful things" - this could refer to antique furniture or historical artifacts.
* Kowsow natur: "Beautiful things of nature" - this refers to things like landscapes, animals, and plants.
* Kowsow an dyghow: "Beautiful things of the world" - This refers to all the beautiful things in existence.
Examples:
* "Me a wra gwelys kevysow brav y'n fordh." (I am seeing beautiful things on the road)
* "An gwyr yn Kernow yw kevesow brav." (The women of Cornwall are beautiful things.)
* "An ergh yn Kernow yw kevesow koth brav." (The churches in Cornwall are old beautiful things.)
Important Note:
Cornish has several dialects, so you might hear slight variations in the pronunciation or spelling of these words. It's always a good idea to check with a native speaker if you want to be sure about the correct pronunciation.