However, you could consider these options:
* "hole" - This is the closest in sound but obviously has a different meaning.
* "hoal" - This is an archaic spelling of "whole", but it's not commonly used.
It's important to note that "whole" is a relatively unique word with its sound, making it hard to find a true homonym.