Appearance:
* Toes are like tiny, wrinkled sausages.
* Toes are like little fingers that grow on your feet.
* Toes are like delicate branches that sprout from your foot.
* Toes are like a cluster of tiny, pale mushrooms.
Movement:
* Toes wiggle like worms in the dirt.
* Toes curl up like a cat's claws.
* Toes tap like a nervous drummer's fingers.
* Toes stretch out like a spider's legs.
Feeling:
* Toes are like ice cubes when they're cold.
* Toes are like burning coals when they're hot.
* Toes are like a feather-light touch when they tickle.
* Toes are like a numb sensation when they're asleep.
Other:
* Toes are like the roots of a tree, anchoring you to the ground.
* Toes are like a map of your life, carrying the stories of your journey.
* Toes are like the forgotten corners of your body, often overlooked but essential.
The best simile for you will depend on the specific context and what you want to emphasize about toes!