"Lolzz" is just a playful variation of "lol" (laughing out loud). It doesn't have a specific full form. People use extra "z's" to add emphasis or humor to the expression.
Essentially, it's still just meant to convey that the person is finding something funny.
