While not as common as other suffixes like "-ary" or "-ery", "-orium" specifically refers to a place or building for a particular purpose. For example:
* Aquarium: A place for aquatic animals
* Sanatorium: A place for healing and recovery
* Auditorium: A place for public performances
Therefore, habitatorium would theoretically mean a place for living, though it's not a commonly used word.