>> ZG·Lingua >  >> Theoretical Linguistics >> Morphology

What does onegai means in English?

"Onegai" (お願い) in Japanese translates to "please" in English.

However, it's a bit more nuanced than a simple "please". Here's a breakdown:

* "Onegai" is more polite than "please": It implies a stronger request and a greater expectation of the listener's cooperation.

* It can also convey a sense of urgency: Especially when used with "onegai shimasu" (お願いいたします) which is the most polite form.

* It can be used in a variety of situations: From asking for a favor to expressing a desire for something.

Here are some examples:

* "Onegai shimasu." (Please) - This is the most polite form, used for formal requests.

* "Chotto onegai shimasu." (Please, just a moment) - This is used when asking for a short favor.

* "Sore onegai shimasu." (Please give me that) - This is used when asking for something specific.

So, while "onegai" translates to "please", it's important to understand the context and nuances to use it correctly.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.