It's a regional word from Northern Mexico and has several meanings depending on context:
1. A place where cattle are herded or grazed: This is the most common meaning. It can be a large, open area, a pasture, or even a corral.
2. A place where something is stored or kept: This meaning is less common but can refer to a place where supplies, tools, or other things are stored.
3. A place where something is done or performed: This meaning is even less common but can refer to a place where a specific activity takes place, like a workshop or studio.
Therefore, the best English translation would depend on the context in which you encountered the word.
If you can provide me with more context, I might be able to give you a more accurate translation.