General "exquisite" meaning:
* सुंदर (sundara): This means "beautiful" and is a commonly used word for something aesthetically pleasing.
* निपुण (nipuṇa): This refers to something skillfully crafted, like a piece of art.
* उत्कृष्ट (utkṛṣṭa): This conveys the sense of excellence or high quality.
* अद्भुत (adbhuta): This word means "wonderful" or "marvellous," and can describe something that is exceptionally beautiful or impressive.
If "exquisite" refers to refinement or delicacy:
* सूक्ष्म (sūkṣma): This word means "subtle" or "refined."
* नवीन (navīna): This refers to something new and stylish.
If "exquisite" is used in a more metaphorical sense:
* अतिशयोक्ति (atiśayoakti): This refers to exaggeration or hyperbole, and can be used to describe something that is so exquisite it's almost unbelievable.
Ultimately, the best Sanskrit word for "exquisite" will depend on the specific context and the shade of meaning you want to convey.