Here's how to break it down:
* "Mountainous" implies a large, towering quantity.
* "Crops" refers to the harvest of strawberries.
* "Strawberries" are the fruit being harvested.
Therefore, the phrase suggests that the strawberry harvest is so large and abundant that it looks like mountains. It emphasizes the impressive size and volume of the strawberries.