Formal:
* Wall painting
* Fresco (specifically for paintings done on wet plaster)
* Monumental painting
Informal:
* Wall art
* Wall decoration
* Artwork (when the context makes it clear it's a mural)
The best synonym depends on the context and the specific type of mural you're referring to.