While some shirts are designed with specific styles or cuts that might be traditionally associated with one gender or another, a shirt itself is a piece of clothing and has no inherent gender.
It's important to remember that clothing is a personal choice and can be worn by anyone regardless of gender.