If you heard it somewhere, it might be a regional dialect word or a slang term.
Could you provide more context?
* Where did you hear this word?
* What was the context of the conversation?
Knowing more will help me understand what "plutter" might mean in this specific case.