This is because the term "washerman" is outdated and carries a gender bias.
Modern alternatives that are gender-neutral include:
* Laundry worker
* Laundromat attendant
* Dry cleaner
* Laundry service provider
It's important to use language that is inclusive and avoids gender stereotypes.