General attraction:
* Притяжение (prityazhenie) - This is the most literal translation and refers to the force that draws things together.
* Влечение (vlechеniе) - This is a more general term for attraction, especially in the context of emotions and feelings.
* Привлекательность (privlekatel'nost') - This refers to the quality of being attractive or appealing.
Tourist attraction:
* Достопримечательность (dostoprimechatel'nost') - This refers to a place or thing that is interesting and worth visiting.
Romantic attraction:
* Притяжение (prityazhenie) - This can be used for romantic attraction, but it's more common to use specific phrases like:
* Симпатия (simpatiya) - This refers to liking someone.
* Влюбленность (vlyublennost') - This refers to being in love.
* Страсть (strast') - This refers to passion or intense desire.
The best word to use depends on the specific context and the nuance you want to convey.