How do you spell nother?

"Nother" is not a correctly spelled word. The correct spelling is another.

"Nother" is a common misspelling, but it is not a word in standard English.