Other options, depending on the context, include:
* Bed (for flowers planted together)
* Patch (for a small area of flowers)
* Field (for a large area of flowers)
* Posy (for a small bunch of flowers)
* Nosegay (for a small, fragrant bunch of flowers)
You can also use array or cluster for flowers arranged together.