Here's how it breaks down:
* ident (root) meaning "same" or "equal"
* -ify (suffix) meaning "to make" or "to become"
So, "identify" literally means "to make the same" or "to become the same". This refers to recognizing something as being the same as something else, or recognizing an individual or object.