It's a poetic and melancholic expression that conveys a sense of gradual fading, loss, or forgetting. It implies that something valuable or significant is being lost over time, bit by bit.
Here's a breakdown of the phrase:
* 하루하루 (haruharu): This means "day by day," emphasizing the slow and gradual nature of the process.
* 묻어져 (mudyeojyeo): This means "to be buried," suggesting that something is being concealed or hidden.
* 가네 (gane): This is the present tense of the verb "가다 (gada)," meaning "to go." It implies that the burying process is ongoing.
In context, the phrase could express feelings of:
* Forgotten memories: Memories, experiences, or emotions that are slowly fading from one's mind.
* Withering dreams: Dreams or aspirations that are becoming less attainable or relevant as time passes.
* Lost innocence: The gradual loss of naivety and idealism as one grows older.
The phrase is often used in lyrics, poems, and other artistic expressions to convey a sense of melancholy and wistfulness.