What does ydy dy rif ffôn mean in English?

"Is that your phone number?"

Let me break it down:

* ydy: is

* dy: your

* rif: number

* ffôn: phone

So, the entire phrase translates to "Is your number (that)?"