* Sleepover: This word strongly suggests a context of fun, socializing, and typically, activities associated with young girls.
* Tried on makeup: This phrase tells us the girls were engaging in activities related to beauty and self-expression.
* Etc.: This abbreviation implies there were other related activities happening.
Putting it all together:
Given the context of a sleepover and the mention of makeup, "painted their toenails" likely refers to a fun and playful activity the girls engaged in as part of their sleepover experience. It suggests a focus on self-care, beauty, and maybe even trying out different looks with their friends.
It's important to note: Without further context, we can't be absolutely certain what the specific intention behind painting their toenails was. They might have been experimenting with colors, preparing for a special occasion, or just enjoying a girly activity.