How do you say hahahah me boy a dormir nos vemos en la noche in English?

The most natural way to translate "Hahahah me boy a dormir nos vemos en la noche" is:

"Hahaha, okay, I'm going to bed. See you later tonight!"

Here's a breakdown of the translation:

* "Hahahah" - This is the same in English, expressing laughter.

* "me boy" - This is informal slang, meaning something like "okay" or "alright."

* "a dormir" - This translates directly to "to sleep."

* "nos vemos" - This means "see you."

* "en la noche" - This translates to "later tonight" or "tonight."

You can also say:

* "Hahaha, alright, I'm going to sleep. See you tonight!"

* "Hahaha, I'm going to bed now. See you later!"