It's a common phrase used to refer to:
* Small, gentle kisses: like those you might give to a child or a loved one.
* Multiple kisses: "les petits bisous" often implies a series of kisses, rather than just one.
The phrase is often used in a playful or affectionate context.