Here are some possibilities:
* "Mud in your face!" This is a playful, sometimes aggressive, retort meant to express defiance or challenge.
* "Get some mud on your face!" This is an encouragement to get outside, get dirty, and have some fun.
* "You're full of mud!" This is a sarcastic way to say someone is being ridiculous or foolish.
Could any of these be what you were thinking of?
If you provide more context, I might be able to help you pin down the exact phrase you're looking for.