* ಇರ್ಷ್ಯೆ (irshye) - This is the most common and direct translation.
* ಮತ್ಸರ (matsara) - This word implies a stronger feeling of envy, often accompanied by jealousy.
* ಅಸೂಯೆ (asūye) - This word is closer to "jealousy" but can also be used for envy.
The best translation depends on the specific context and nuance of the word "envy" in the original sentence.