Here's why:
* "Sweet" usually refers to candy or desserts. Hotels don't typically offer these as a primary amenity.
* Hotels might offer "treats" or "complimentary snacks" as a courtesy, but this isn't a common, official term.
It's likely you're thinking of a "hotel suite," which is a larger, more luxurious room.