What does aeropostale mean in English?

"Aeropostale" doesn't have a direct translation into English. It's a French term that literally means "Air Mail".

The company name was chosen to evoke a sense of adventure and travel, referencing the early days of airmail delivery.