How would one spell ewe to denote dislike etc?

You're likely thinking of the word "ew," which is an interjection expressing disgust or disapproval. It's spelled "ew" and pronounced with a short "e" sound.

"Ewe" is a completely different word and refers to a female sheep.