Princesse du Soleil
However, depending on the context, other translations could be more appropriate. For example:
* La Princesse du Soleil (The Princess of the Sun)
* La Princesse Soleil (The Sun Princess)
Ultimately, the best translation depends on the specific situation and how you want to emphasize the meaning.