What does the French name Thibodeau mean in English?

It's derived from the Germanic name Theodbald, meaning:

* "bold in God's service" or

* "bold in God's strength"

So, in English, Thibodeau can be interpreted as "bold in God's service" or "bold in God's strength".