* Shirt: Shert (This is not a real word, but it sounds like shirt)
* Pants: Prance (To move with high steps and a springy gait)
* Hats: Hates (To dislike intensely)
* Short: Short (This word is its own homophone, as it sounds the same and has the same meaning.)
Let me know if you'd like homophones for other words!