It's important to understand that neuroma doesn't mean a tumor originating from the root of a nerve. It actually describes a benign tumor of nerve tissue.
Therefore, the term "neuroma" itself indicates the type of tissue the tumor is made of, while "root" in this context doesn't relate to the location of the tumor but rather its appearance as a knot or a tumor.