Here's how it breaks down:
* Pedal: This refers to a lever that is operated by the foot, such as on a bicycle.
* Pedestrian: This refers to someone who travels on foot.
So, the root "ped-" in both words directly connects them to the concept of walking or using the foot for movement.