* Aramaic is a family of languages, not just one: There are several dialects of Aramaic, each with its own writing system and pronunciation.
* "Aidan" is a name of Irish origin: It's not inherently Aramaic and doesn't have a direct equivalent.
However, we can try to find a way to write it based on the sounds:
One possibility would be:
* אִידָן (ʾīdān) This transliterates the sounds of "Aidan" using the standard Aramaic alphabet.
Important notes:
* This is a phonetic approximation and may not reflect how Aramaic speakers would actually spell or pronounce the name.
* You might find other spellings depending on the specific Aramaic dialect and the individual's interpretation.
* It's always best to consult with someone who specializes in Aramaic for a more accurate translation.
Ultimately, the best way to write "Aidan" in Aramaic depends on the context and the specific dialect being used.